Las imágenes, que fueron publicadas por la policía, proceden de la cámara situada en el coche policial. Allí se ve al agente Michael Slager parar a Scott, de 50 años, por llevar la luz trasera del vehículo rota.
El policía vuelve a su coche con el carné de conducir y los papeles del automóvil de Scott, seguramente para el control de rutina. En ese momento, Scott intenta salir del vehículo, pero vuelve a entrar por orden del policía. Pocos segundos después salta y sale corriendo, seguido de Slager. En ese momento los dos salen del ángulo de visión de la cámara.
El agente, de 33 años, disparó ocho veces a Scott. Cinco balas lo alcanzaron por la espalda. Un transeúnte grabó la escena por casualidad y el caso generó conmoción en Estados Unidos porque en ningún momento parece que Scott haya sido una amenaza. El policía, que alega que temió por su vida, fue acusado de asesinato y suspendido del servicio mientras se realiza una investigación. (DPA)