En un comunicado, el Consejo (los países) informó de su decisión de renovar hoy "las medidas restrictivas existentes contra ISIL/Da'esh y Al-Qaeda y las personas, grupos, empresas y entidades asociadas a ellos, prorrogando la duración del régimen de sanciones por otros 12 meses, hasta el 31 de octubre de 2022".

Actualmente, seis personas están sujetas a medidas restrictivas, que consisten en la prohibición de viajar a la Unión Europea y la congelación de activos.

Además, las personas y entidades de la UE tienen prohibido poner fondos y recursos económicos a disposición de las personas incluidas en la lista.

El régimen de sanciones permite a la Unión Europea imponer medidas restrictivas selectivas a quienes perpetren actos terroristas, presten apoyo a tales actos e inciten a ellos o recluten para las dos organizaciones terroristas señaladas o sus afiliados.

De acuerdo con el Consejo, el régimen de sanciones de la Unión Europea es "independiente, pero complementario" del que permite adoptar medidas punitivas en Naciones Unidas.