La Carpeta de Investigación 393010550000513 señala que los hechos se presentaron en la carretera que comunica a las Cañadas de Nanchititla con Palo Gordo, en el Paraje Pericones, donde elementos del Ejército mexicano, la Secretaría de Seguridad Ciudadana y la PGJEM, que integran la Base de Operaciones Mixtas de la zona sur de la entidad, se encontraban en un recorrido cuando fueron agredidos con armas de fuego por presuntos criminales.
En el lugar lamentablemente perdió la vida el Soldado de Infantería Mauricio Miguel Cruz Jacinto, de 22 años de edad, que estaba adscrito al 102 Batallón de Infantería, y resultaron lesionados el agente del Ministerio Público José Armando Maldonado Mago y el elemento de la SSC, Juan Ramón González Rangel. Ambos fueron trasladados en helicóptero a Toluca para su atención médica.
En el enfrentamiento fueron detenidos cuatro sujetos, que fueron identificados como Rigoberto Jaimes Zavaleta, de 20 años; Daniel Castro Martínez, de 19 años; así como Miguel "NN", de 15 años y Elías "NN", de 14 años.
En la balacera también murió un civil, cerca del cual se encontró un fusil semiautomático, calibre 223; cuatro cargadores metálicos y una fornitura de lona color negro y 115 cartuchos útiles.
En total fueron incautadas siete armas largas, un lanza cohetes, dos pistolas, cinco granadas calibre 40 mm, una granada de mano de forma cilíndrica, 909 cartuchos de diferentes calibres, 41 cargadores de diferentes calibres; nueve uniformes camuflados que constan de pantalones, gorras, pasamontañas, chalecos tácticos y botas; además de un juego de esposas, tres cuchillos y baterías para radio.
También fueron decomisados un vehículo Marca Nissan, tipo Titán, Pick Up, modelo 2007, y otro Marca Nissan, tipo Estacas.