El portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, informó de que "debido a un cambio en la trayectoria de la ceniza volcánica, el Air Force One partirá hacia Londres desde Irlanda esta noche", en lugar de mañana martes como estaba previsto inicialmente.
"El calendario previsto para mañana permanece sin cambios", puntualizó Earnest.
La Autoridad de Aviación Civil (CAA) británica advirtió hoy de que existe la posibilidad de que la nube de ceniza procedente del volcán islandés altere el tráfico aéreo en el Reino Unido.
Inicialmente, Obama tenía previsto haber pasado la noche en Dublín para partir mañana martes a las 11:10 GMT hacia Londres, la siguiente etapa de su gira por Europa, que le llevará también a Francia y a Polonia.
El presidente estadounidense llegó hoy a Dublín, la primera etapa de la gira y donde esta mañana se reunió con las autoridades irlandesas para hablar, entre otros asuntos, de la crisis económica de Irlanda y de la situación en Oriente Medio.
A continuación, Obama se desplazó al pueblo de Moneygall, en el centro de Irlanda, de donde hace un siglo y medio partió uno de sus antepasados para emigrar a Estados Unidos.
El presidente estadounidense concluyó su jornada en Dublín con un discurso de ánimo a los irlandeses en una plaza del centro de la capital, donde se calcula que asistieron cerca de 25,000 personas.