Shell continúa tratando de detener el crudo que aún sale del oleoducto subterráneo que ha vertido desde el pasado día 10 más de 200 toneladas de petróleo al mar a unos 180 kilómetros de Aberdeen (Escocia).
Se trata del mayor derrame sufrido en el Mar del Norte en una década, que cubre un área de 41 kilómetros cuadrados.
El vertido principal se inició el pasado 10 de agosto pero se ha reducido a dos barriles de crudo diarios después de descubrirse, este lunes, una segunda filtración muy inferior a la primera aunque de difícil acceso.
Según explicó la compañía angloholandesa, el vertido principal va a desaparecer de forma natural y no llegará a alcanzar las costas escocesas, pero las organizaciones ecologistas alertan sobre su riesgo.
El director técnico de la empresa, Glen Cayley, dijo que en el interior del gasoducto todavía quedan toneladas de crudo.
A la petrolera angloholandesa se le ha pedido que instale un aparato de contención para ser utilizado en caso necesario, al tiempo que un avión Hércules se encuentra preparado y cargado con detergente, según la BBC.
Para Cayley, si los procedimientos de inspección y mantenimiento se hubieran llevado a cabo sin errores, el crudo no se hubiera vertido.
La organización conservacionista RSPB Escocia ha pedido una investigación "completa y abierta" sobre el derrame para "determinar si los preparativos de las autoridades y los estándares de la industria son adecuados".
Según su director, Stuart Housden, es necesario "saber qué ha ocurrido, por qué y si aquellos que son responsables darán cuentas ante la justicia".
Las organizaciones ecologistas han criticado estos días la forma de actuar de la empresa así como la falta de información que está dando sobre el vertido.