La afectada, de origen marroquí pero residente en España, no corre peligro y se encuentra ingresada "en situación favorable y estable" en el Hospital Puerta de Hierro de Madrid.
Las autoridades sanitarias subrayaron que se trata de un caso importado en el que se han establecido medidas de control.
Este nuevo virus, sobre el que ha alertado en los últimos meses la Organizacion Mundial de la Salud (OMS), causa un síndrome respiratorio agudo que provoca fiebre, tos y dificultades para respirar.
Fue detectado por primera vez en Oriente Medio en 2012 y, desde entonces, la OMS tiene constancia de que el virus ha afectado a 150 personas y ha causado la muerte de más de 60.
La mayoría de los casos se registraron en Arabia Saudí, Qatar, Jordania y Emiratos Árabes Unidos, aunque también en Reino Unido, Francia, Alemania y Túnez.