Francis Kéré, el arquitecto social