En la inauguración del Seminario de Certificación para Intérpretes y Traductores del Distrito Federal, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, Javier López Sánchez, señaló en su disertación “Importancia de la Certificación de Intérpretes y Traductores en Lenguas Indígenas” que una persona certificada puede ser considerada un experto en la función y el contratante tienen la garantía de que el portador del certificado es competente para el desarrollo de la función.

En el marco de las “Jornadas de Acceso a la Justicia para Mujeres Indígenas” que se efectúa en esta ciudad, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, entregó a 12 personas sus certificados de traducción de textos en lenguas indígenas en los ámbitos de procuración y administración de justicia, y señaló que esta acción es un paso fundamental hacia la construcción de políticas públicas incluyentes que permitan garantizar un derecho humano fundamental de los pueblos indígenas.

Estados Unidos se ha convertido en un laboratorio de la lengua de Cervantes. Impulsado por la inmigración hispana, el español vive una expansión sin precedentes. Un crecimiento que, según se puso sobre la mesa en el Congreso de la Lengua Española de Panamá, conlleva retos y algún que otro peligro.

"La larga siesta del español en Estados Unidos ha terminado", considera el escritor y crítico peruano Julio Ortega, quien vive hace 30 años en ese país, donde los hispanos se consolidan como la primera minoría.

El director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, destacó la necesidad de impulsar políticas públicas en materia de lenguas indígenas para hacer de México una nación más plural e incluyente, que es una de las metas nacionales que ha marcado el presidente Enrique Peña Nieto.

Con el objetivo de cumplir con los compromisos del Plan Nacional de Desarrollo de lograr el establecimiento de un servicio de intérpretes que hablen las lenguas originarias de México, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, entregó acreditaciones a 25 intérpretes en lenguas indígenas en los ámbitos de procuración y administración de justicia.

Con el objetivo de reconocer la trayectoria de escritores en lenguas indígenas en poesía, novela, teatro, cuento o ensayo, el director general del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), Javier López Sánchez, presentó la convocatoria al  Premio de Literaturas Indígenas de América que se otorgará en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en su edición 2013.

La Cámara de Diputados aprobó que en casos de trata de personas, los tres órdenes de gobierno proporcionen a víctimas, ofendidos y testigos, información sobre sus derechos en el idioma, dialecto o lengua que comprendan, y de acuerdo a su edad.

La Asociación Internacional de Hispanistas congregará en Buenos Aires, del 15 al 20 de julio, al menos a seiscientos participantes en un nuevo congreso internacional para tomar el pulso al hispanismo que, según su presidente, Aldo Ruffinatto, tiene buenas perspectivas de difusión en el mundo.

En el Edomex existen 183,199 hablantes de las lenguas originales mexiquenses: mazahua, otomí, nahua, matlatzinca y tlahuica; según el censo realizado por el Instituto Nacional de Estadística y Geogragía (INEGI), por lo cual el gobierno del Estado de México, a través de Instituto Mexiquense de Cultura (IMC), realizará una jornada cultural para exaltar la contribución de estas etnias a la historia e identidad estatal, con motivo de la celebración del Día Internacional de la Lengua Materna.

En el marco del Día Internacional de la Lengua Materna, que se celebrará el próximo 21 de febrero, el Gobierno Federal, a través del Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI), realizará diferentes actividades con el objetivo de reflexionar sobre los contextos multilingües del país e impulsar políticas públicas en materia de lenguas indígenas para hacer de México una nación más plural e incluyente.

Con la mirada puesta en el Mundial de Fútbol de 2014, una asociación de prostitutas brasileñas organizará cursos gratuitos de inglés, francés y portugués para mejorar la competencia lingüística de las profesionales del sexo antes del destacado evento deportivo, dijo hoy una fuente del sector.

La introducción del alfabeto cirílico en la ciudad croata de Vukovar ha añadido un nueva tensión a las dañadas relaciones entre las comunidades croata y serbia e incluso entre Belgrado y Zagreb, tocadas desde hace meses por la apertura de viejas heridas de la guerra de la década de 1990.

Con más de 420 millones de hablantes repartidos por el mundo, el idioma español se juega su futuro "como lengua internacional" en Estados Unidos, declaró hoy a Efe el director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha.

El Gobierno de Paraguay informó hoy sobre la conformación de la Academia de Lengua Guaraní, la primera en su tipo en América, que articulará la unificación de los criterios sobre el uso de este idioma nacional paraguayo junto al español.